Sapphire: Rayquaza is said to have lived for hundreds of millions of years in the earth's ozone layer, above the clouds. Its existence had been completely unknown because it lived so high in the sky.

 

Ruby: Rayquaza lived for hundreds of millions of years in the earth's ozone layer, never descending to the ground. This Pokémon appears to feed on water and particles in the atmosphere.

           

Ruby and Sapphire: The curled hair on Politoed's head is proof of its status as a king. It is said that the longer and more curled the hair, the more respect this Pokémon earns from its peers.

           

Sapphire: Beautifly has a long mouth like a coiled needle, which is very convenient for collecting pollen from flowers. This Pokémon rides the spring winds as it flits around gathering pollen.

 

Ruby: Beautifly's favorite food is the sweet pollen of flowers. If you want to see this Pokémon, just leave a potted flower by an open window. Beautifly is sure to come looking for pollen.